Travel Stories

Ne učite strani jezik


Pre nekoliko nedelja, bio sam na Taiwan Lantern Festivalu. Otišao sam sa nećakinjama vlasnika motela i korejskim momkom koji ostaje u gostionici dugoročno. Šetali smo okolo i uglavnom su govorili kineski. Razgovarali su o problemima dječaka jedne od nećakinja (pretpostavljam da je sva ta tinejdžerska ljutnja i romantika koju imate kada imate 16 godina univerzalna). Iako su govorili kineski, znao sam šta govore. Pratio sam se, nasmejao se, napravio neke šale, shvatili su, shvatio sam - bilo je sjajno.

Da, u mom mjesecu u Taipei, naučio sam tečno kineski. Lutajući ulicama, slušajući na noćnim tržištima, i te improvizirane lekcije u klubu kasno u noć su učinile da se jezik probije u moj mozak. Sada znam sve o T-ovim problemima.

O.K., to je laž - ne znam kineski. Znam za tri riječi i jedva da ih znam.

Ali ja sam znao šta govore i bio sam u prilici. Kako? Pa, dok smo hodali, udarilo me je. Razmišljao sam o tome kako je jedna od stvari koju vas ljudi uvijek pitaju o vašem putovanju: "Kako ste drugačiji?" Ali dok sam bio na Festivalu Lantern, shvatio sam jednu razliku koju nikada ranije nisam primijetio: shvatio sam neverbalnu komunikaciju! Iz samo izraza lica i tona glasa, uspeo sam da shvatim suštinu onoga što su ljudi oko mene govorili. Nisam treba da zna kineski. Ova veština se tako polako uvukla u moj život, tako prirodno, da se činilo da je uvek bila tu. Ali tek na festivalu sam shvatio da imam ovu vještinu.

Sva putovanja koja sam obavio pomoglo mi je da ovladam neverbalnom komunikacijom. Godine zbunjenog pogleda, ukazivanja, zvukova, miminga i golubarskog engleskog su bile ono što mi je omogućilo da shvatim ljude bez upotrebe reči. Sa ovom veštinom, verovatno više nikada ne bih naučio drugi jezik i još uvek bih mogao svuda. Sada radi; ne znaju dobro engleski u Taipei, ali ja se snalazim. Pokazujem, mrmljam, glumim stvari, i uspevam.


Naučiti kako komunicirati bez riječi je putujuća vještina koju možete koristiti tijekom svog života iu svim dijelovima. To vam može pomoći da se krećete u loše situacije, da se nosite sa emocijama ljudi, razumete ljude i da igrate cool trikove sa ljudima u baru. Ono što je najvažnije, pomoći će vam da prođete dok ste na putu. Moći ćete da razumete osobu čak i kada ne razumete njihov jezik. Zašto? Zato što se mnogo ljudske komunikacije događa bez riječi. Ljudski izrazi i govor tela govore isto toliko o tome šta osoba oseća kao reči koje govore.

Nemojte me pogrešno shvatiti - volim učiti jezike. Nastaviću da ih učim čak i ako ih nikada ne mogu ovladati. Sledeće sedmice idem na kineske časove i nadam se da ću ovo ljeto naučiti francuski. Dobro je znati nekoliko riječi na lokalnom jeziku, ali ne morate tečno učiti jezik. Možeš proći bez toga. Čak i ako nikada ne naučite jednu riječ, i dalje možete proći bez nje. Ne kažem da nikada ne naučim jezik - treba da pokušavate. Lokalci će to zaista ceniti. Međutim, ponekad, nemoj. Vežbajte neke neverbalne znakove. Naučite da prolazite znakovima. Naučite da prolazite bez riječi.

To je moj izazov za vas. Sledeći put kad ste na putu, nemojte učiti jezik. Čak ni ne govori. Pokušajte negovati razumijevanje i komunikaciju bez riječi. Pokažite, koristite izraze lica, pantomimu, delajte ono što želite, nacrtajte - šta god da je potrebno. Samo nemoj koristiti riječi. Zaboravite lokalni jezik. Ne pokušavajte uzalud sa frazemom da biste shvatili kako naručiti hranu ili pitati kako se zove. Zaboravi sve. Budite hrabri i razvite vještinu koja će vam pomoći u svim područjima vašeg života. Zato što će učenje neverbalnih načina komunikacije pomoći da se bolje komunicirate sve svoje oblasti života i pomoći vam da čitate situacije i osjećaje do kraja života. (Ne morate ovo stalno da radite. Ali pokušajte jednom.

Ali, dobro - ako vi stvarno želite naučiti jezik, ovdje je vodič o tome kako možete početi govoriti strani jezik od JEDNOG DANA!

Foto: 1, 2

Pogledajte video: Kako i zašto učiti strani jezik? Marija Vlahović (Oktobar 2019).

Загрузка...